Cristiano Ronaldo chegou à África do Sul com um incômodo jejum de gols nas costas: não balançava as redes pela seleção desde fevereiro de 2009. Na sua última entrevista antes da estreia, minimizou a seca. "Os gols são como o ketchup, quando aparecem vêm todos de uma vez. Não estou nada preocupado". Afirmou ainda que lutaria para ser o principal nome da Copa. "Quero fazer um bom Mundial e, quem sabe, ser o melhor. Vou lutar para isso. A minha ambição é sempre ser o melhor. Não gosto de me destacar só uma vez."

Cristiano Ronaldo compara seca de gols a ketchup

Na estreia contra Costa do Marfim, Portugal ficou no 0 a 0, e Cristiano Ronaldo carimbou a trave adversária. O jejum de gols persistiu, e ele reclamou da violência dos africanos, além de dizer que o time rival ficou com medo de jogar. A seca teve fim na segunda rodada, quando o atacante marcou o sexto gol lusitano na goleada por 7 a 0 sobre a Coreia do Norte. Foi eleito o melhor em campo pela Fifa e entregou o prêmio ao companheiro Tiago, autor de dois gols e dono de uma assistência. "Na minha opinião, o Tiago foi o melhor em campo, fez dois gols e ajudou muito a gente."

Cristiano Ronaldo defende o expulso Kaká e lamenta sua ausência contra Portugal

Contra o Brasil, Cristiano Ronaldo voltou a se esconder em campo. Mas isso não foi exclusividade do astro português. A partida foi fraca, com poucos lances de emoção. Mesmo assim, o camisa 7 foi eleito pela terceira vez na Copa, em votação realizada pela Fifa, o nome do jogo. Os brasileiros contestaram. "A nossa defesa marcou muito bem, conseguiu neutralizar o Cristiano Ronaldo. Com todo respeito, acho uma vergonha ele ser eleito o melhor em campo", esbravejou Lúcio. "Quem ganhou? O Cristiano Ronaldo? Se ele foi eleito, alguém viu outro jogo", ironizou Luís Fabiano.

Para Lúcio, premiação a Cristiano Ronaldo é 'uma vergonha'

Após a derrota por 1 a 0 para a Espanha e o adeus à Copa, Cristiano Ronaldo deixou o campo irritado. Mesmo como capitão da equipe, não quis dar entrevistas e passou rapidamente pela zona mista, onde os repórteres o aguardavam. Ao ser questionado sobre a queda da equipe, respondeu: "Como é que eu explico [a eliminação portuguesa]? Falem com Carlos Queiroz". Horas depois, emitiu uma nota oficial para se explicar. "Jamais pensei que essa simples e inocente frase poderia provocar tanta polêmica. Por isso, peço que não criem fantasmas onde não existe. Estou desolado, completamente frustrado e com uma tristeza inimaginável."

Anulado em campo, C. Ronaldo joga explicações de queda 'no colo' do técnico

Para encerrar sua breve e infeliz passagem pela África do Sul, Cristiano Ronaldo ainda manchou sua imagem fora de campo. Um dia após a derrota dos portugueses para os espanhóis, o jornal inglês Mail Online publicou uma matéria com a foto do astro cuspindo em um cinegrafista na saída do gramado. Além disso, ele teria pedido, em meio a palavrões, para o profissional da imprensa filmar a equipe vencedora. Até Figo, ídolo de Portugal nas Copas de 2002 e 2006, criticou o ex-colega de seleção. "Nos momentos mais difíceis, o capitão deve dar a cara para bater pelo grupo."

Jornal inglês acusa cusparada de Cristiano Ronaldo em cameraman após queda