Aurora boreal, superfície do mar começando a congelar, icebergs gigantescos como prédios e pássaros em ritmo de saída migratória. O cenário, que mais parece um mundo paralelo, resume o que se vê na região leste da Groenlândia durante os meses de setembro e outubro. Por lá, na prática, essa época...