Afellay

Descendente de marroquinos, Affelay começou a jogar nas categorias de base do USV Elinkwijk, de sua cidade natal Utrecht, até ser contratado pelo PSV Eindhoven. Ele fez sua estreia como jogador profissional da equipe em 2004, quando tinha apenas 17 anos.

Affelay se firmou no time principal na temporada 2005/06, ajudando a equipe a conquistar três campeonatos holandeses seguidos, além de uma taça Johan Cruijff.

Mesmo sendo um dos mais promissores jovens da Holanda, Afellay quase ficou de fora da seleção do país. Na mesma época em que foi chamado pela primeira fez para o time nacional holandês, em 2007, também foi convocado pelo Marrocos, nação de seus pais, mas optou pela equipe do país em que nasceu.

Esteve no grupo que caiu nas quartas de final da Eurocopa de 2008, tendo sido titular em uma das partidas. Participou dos jogos das eliminatórias para a Copa do Mundo da África do Sul que aconteceram em 2008, mas acabou 'esquecido' em 2009. Mesmo após esse hiato, voltou ao time nacional em amistosos preparatórios.

Em 2010, o jogador participou da bela campanha da Holanda na Copa do Mundo da África do Sul. A seleção holandesa chegou à sua terceira final, mas perdeu a decisão para a Espanha por 1 a 0, com um gol marcado na prorrogação.